A década de 1950 representou um período de significativa transformação e crescimento para a Escola Valsassina, impulsionado pela aquisição da Quinta das Terezinhas e a consequente mudança de instalações.
Até 1959, a Escola funcionou simultaneamente no Palácio Lousã, onde manteve a designação de Escola Valsassina e na Quinta das Terezinhas onde passou a ser identificada como Colégio Suzana de Valsassina. Neste novo espaço, decorreram extensas obras de reconversão, acompanhadas pela construção de três pavilhões destinados ao Jardim de Infância, ao internato e ao ensino liceal, refletindo a ambição de criar instalações adequadas para uma formação completa.
Em 1959, com a conclusão das obras e a unificação das atividades num único local, foi adotada a designação de Colégio Valsassina, consolidando a sua identidade. Foi também neste ano que Frederico Valsassina Heitor, representante da terceira geração da família, assumiu a direção pedagógica.
